Did you do this job? How did it turn out?
My take is that it's oil, or at least oily/dirty water. The orange rust looking stain is a orange flash acid battery burn. I'd use something like EBC or a degreaser and then a light F9 application for the acid burn "rust."